Comment arrêter une toilette qui continue de fonctionner

Écrit par Timothy Dale | Revu par Richard Epstein

Sarah Scott

Diagramme montrant les parties d'une toilette

What You’ll Need

Equipement / Outils

  • Channel lock pliers
  • Bucket
  • Towel, cloth, or sponge
  • Screwdriver

Matériaux

  • Flush valve
  • Flush valve chain
  • Fill valve

Instructions

Matériel nécessaire pour réparer des toilettes qui coulent en permanence

Remplacement du tube de trop-plein

Le tube de trop-plein est un tube creux qui est relié au robinet de chasse. Il est conçu pour empêcher le réservoir des toilettes de déborder si le robinet de remplissage ne se ferme pas. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles l’eau peut s’écouler dans le tube de trop-plein et provoquer le fonctionnement des toilettes.

  • Check the Water Level

    Le niveau d’eau à l’intérieur du réservoir des toilettes doit toujours se situer en dessous du tube de trop-plein et de la soupape de remplissage afin de s’assurer que l’eau ne s’écoule pas continuellement dans le réservoir et par le tube de trop-plein.

    • Vérifier le niveau d’eau en retirant le couvercle du réservoir des toilettes.
    • Vérifier si le niveau de l’eau est trop élevé ou non, provoquant son écoulement dans le tube de trop-plein.
    • Si l’eau s’écoule dans le tube de trop-plein, il peut être nécessaire d’abaisser le niveau d’eau.
    • Si l’eau ne s’écoule pas dans le tube de trop-plein, le problème se situe probablement au niveau du robinet de chasse.

    Removing the lid to a toilet tank

  • Adjust the Float Rod or Float Cup

    Pour abaisser le niveau d’eau à l’intérieur du réservoir des toilettes, il faut ajuster la tige du flotteur ou la coupelle du flotteur. Une tige de flotteur peut être identifiée par la tige horizontale qui s’étend du robinet de remplissage à une boule de flotteur, tandis qu’une coupelle de flotteur est un petit cylindre qui s’enroule autour du robinet de remplissage et glisse vers le haut ou vers le bas en fonction du niveau d’eau.

    • Localiser la vis qui fixe la tige du flotteur ou la coupelle du flotteur au robinet de remplissage.
    • Au moyen d’un tournevis, d’un jeu de verrous ou d’une pince, tourner cette vis d’environ un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour abaisser le niveau de l’eau.
    • Continuer les réglages jusqu’à ce que l’eau ne s’écoule plus dans le tube de trop-plein.
    • Si l’eau continue de s’écouler, quelle que soit la position de la tige du flotteur ou de la coupelle du flotteur, le problème se situe probablement au niveau du robinet de remplissage.
    • En revanche, si l’eau cesse de couler, mais que le volume d’eau à l’intérieur du réservoir n’est pas suffisant pour tirer correctement la chasse d’eau, il est probable que le tube de trop-plein soit trop court pour les toilettes.

    Tip

    Les flotteurs engorgés d’eau peuvent également être à l’origine d’un fonctionnement constant. Si de l’eau est piégée à l’intérieur de votre flotteur, il restera plus bas dans l’eau et laissera votre robinet flotteur partiellement ouvert. Vérifiez votre flotteur en le dévissant (le cas échéant) et en le secouant. Remplacez le flotteur si vous entendez de l’eau à l’intérieur.

    Adjusting the float rod

  • Vérifier la hauteur du tube de trop-plein

    Un tube de trop-plein est destiné à empêcher le réservoir des toilettes de déborder, mais s’il est trop court, l’eau s’écoulera continuellement dans le réservoir et hors du tube de trop-plein. Cela peut se produire si le robinet de chasse n’est pas compatible avec les toilettes ou si le tube de trop-plein a été coupé trop court lors de l’installation.Si le tube de trop-plein est trop court, la seule façon de résoudre ce problème est de remplacer le robinet de chasse. Assurez-vous simplement que le nouveau robinet de chasse est compatible avec vos toilettes et que le tube de trop-plein est plus haut que l’ancien pour éviter que l’eau ne s’écoule continuellement.

    Vérification de la hauteur du tube de trop-plein

  • Remplacement du robinet de chasse

    Le robinet de chasse est un assemblage à l’intérieur des toilettes qui se compose d’un tube de trop-plein, d’une quincaillerie entre le réservoir et la cuvette, d’un joint entre le réservoir et la cuvette, d’un clapet et d’une chaîne qui se connecte au clapet. L’objectif principal d’un robinet de chasse est d’ouvrir le clapet pour permettre à l’eau de s’écouler dans la cuvette lorsque la chasse d’eau est tirée et de fermer le clapet lorsque le réservoir des toilettes est vide pour permettre au réservoir des toilettes de se remplir à nouveau.

  • Check the Chain

    Un WC qui coule constamment est généralement dû à un problème au niveau de l’assemblage du robinet de chasse, l’une des premières pièces à inspecter devrait donc être la chaîne et le clapet.

    • Si la chaîne est trop courte, alors elle ne permettra pas au clapet de se fermer correctement.
    • Si la chaîne est trop longue, elle peut se coincer sous le clapet et provoquer une fuite.
    • Vérifier que la chaîne est juste à la bonne longueur pour permettre au clapet de se fermer et de s’ouvrir complètement sans beaucoup de chaîne supplémentaire.

    Checking the toilet chain

  • Inspecter le clapet

    L’étape suivante consiste à inspecter le clapet. Ces pièces en caoutchouc peuvent se déformer, s’user ou simplement s’encrasser au fil du temps et ne pas reposer correctement à l’intérieur du siège du robinet de chasse.

    • Si le clapet présente des défauts, il convient de le remplacer.
    • Si le clapet semble simplement sale, le problème peut être résolu en le lavant avec une solution d’eau et de vinaigre.
    • Veillez simplement à couper l’eau des toilettes et à vidanger le réservoir avant d’essayer de nettoyer le clapet.

    Inspecter le clapet des toilettes

  • Replace the Flush Valve

    Si l’eau du réservoir continue de s’infiltrer dans la cuvette, ou si vous constatez que le tube de trop-plein est trop court, c’est l’ensemble du robinet de chasse qui devra être remplacé.

    • Couper l’eau des toilettes à l’aide de la vanne d’isolement située sur la conduite d’arrivée d’eau.
    • Vidanger le réservoir des toilettes en tirant la chasse d’eau. Utiliser un chiffon ou une serviette pour sécher l’eau restante avant de déconnecter l’alimentation en eau du réservoir à l’aide d’un jeu de verrous de canalisation.

    Vidange des toilettes pour remplacer le robinet de chasse

  • Remove the Old Flush Valve

    Considérez l’engagement d’un partenaire pour faciliter ce processus.

    • Enlever l’ancien robinet de chasse en déconnectant le clapet et en retirant les boulons du réservoir à la cuvette.
    • Soulever délicatement le réservoir des toilettes afin d’accéder au joint d’étanchéité entre les toilettes et la cuvette.
    • Desserrer l’écrou du robinet de chasse.

  • Install the Valve

    • Installer le nouveau robinet de chasse et serrer l’écrou du robinet de chasse.
    • Remplacer le joint d’étanchéité entre le réservoir et la cuvette.
    • Remettre soigneusement le réservoir en place et réinstaller la quincaillerie réservoir-cuvette.
    • Reconnecter l’alimentation en eau des toilettes et remettre l’eau en marche.
    • Vérifier l’absence de fuite à la base du réservoir pour éviter tout dégât des eaux accidentel.

  • Test the Toilet

    • Assurer la chasse d’eau pour tester le nouveau robinet de chasse, puis vérifier que les toilettes s’arrêtent de fonctionner avec la nouvelle pièce installée en laissant les toilettes se remplir.
    • Si l’eau continue de couler, il se peut que le joint entre le réservoir et la cuvette ou le clapet ne soit pas correctement installé.

  • Remplacement de la valve de remplissage

    Le robinet de remplissage contrôle le débit d’eau dans le réservoir à partir de l’alimentation principale en eau. Il est conçu pour continuer à remplir les toilettes jusqu’à ce que le bras du flotteur ou la coupelle du flotteur atteigne le niveau défini, mais un robinet cassé peut continuer à fonctionner sans arrêt ou peut même s’allumer et s’éteindre de manière incohérente. Le remplacement du robinet de remplissage n’est pas aussi difficile que celui du robinet de chasse, bien que vous ayez besoin d’un jeu de verrous et d’un chiffon, d’une serviette ou d’une éponge.

  • Verify the Fill Valve is Faulty

    • Pour vérifier si le problème vient du robinet de remplissage, enlever le haut du réservoir des toilettes et vérifier le niveau d’eau réglé, ainsi que la hauteur du tube de trop-plein.
    • Si le tube de trop-plein est à une hauteur appropriée pour les toilettes et que le niveau d’eau est réglé à environ un pouce en dessous du haut du tube de trop-plein, mais que l’eau s’écoule continuellement dans le tube de trop-plein, alors le problème vient de la vanne de remplissage.

    Verifying the valve is faulty

  • Coupez l’eau et vidangez le réservoir

    • Démarrer le remplacement en coupant l’eau des toilettes à l’aide de la vanne d’isolement sur la conduite d’arrivée d’eau.
    • Puis vidanger le réservoir en tirant la chasse d’eau.
    • Soignez l’excès d’eau avec un chiffon, une serviette ou une éponge pour vous assurer que le réservoir est sec avant de retirer la conduite d’alimentation en eau à l’aide d’un jeu de verrous de canalisation.

    Preparing to replace the fill valve

  • Dévisser et enlever l’assemblage

    • Enlever l’ancien robinet de remplissage en dévissant l’écrou de blocage situé au bas du réservoir et en tirant l’ensemble du robinet de remplissage hors du réservoir.
    • Placez l’ancien robinet de remplissage dans un évier ou un seau pour récupérer l’excédent d’eau.

  • Insérer et ajuster la nouvelle valve de remplissage

    • Régler la hauteur du nouveau robinet de remplissage en fonction du réservoir spécifique des toilettes et du niveau d’eau souhaité.
    • Insérer l’extrémité filetée de la vanne dans le fond du réservoir.
    • Secure it to the tank with a locking nut to create a watertight seal. ?

  • Reconnecter l’eau et tester

    • Reconnecter l’alimentation en eau.
    • Turn the water back on. Si le remplacement a réussi, le robinet de remplissage commencera immédiatement à remplir le réservoir des toilettes avec de l’eau et s’arrêtera lorsque le bras du flotteur ou la coupelle du flotteur atteindra le niveau défini.
    • Vérifier l’absence de fuites à la base du réservoir des toilettes pour éviter tout dégât des eaux.

  • Quand appeler un professionnel

    Si l’eau déborde ou se rapproche du bord de la cuvette des toilettes pendant que l’eau coule, ou après avoir réparé ce que vous pensiez être un problème, vous pouvez fermer le robinet d’eau des toilettes et appeler un plombier. Cela peut signifier qu’il y a un bouchon supplémentaire ou un autre problème avec les toilettes qu’un professionnel peut mieux évaluer.FAQ

    • Une toilette qui coule peut-elle augmenter votre facture d’eau ? Votre toilette peut gaspiller littéralement des centaines de gallons d’eau si elle coule continuellement. Heureusement, arrêter le fonctionnement d’une toilette ne coûte généralement que quelques dollars.
    • Une toilette qui coule finira-t-elle par s’arrêter ? Cela peut sembler un problème mineur, mais c’est en fait une mauvaise nouvelle pour une toilette de continuer à couler continuellement. Si le problème n’est pas réglé, elles ne s’arrêteront jamais d’elles-mêmes.
    • Quels sont les signes d’une toilette qui va mal ? Si vous êtes constamment en train de réparer la toilette, qu’elle se bouche toujours, qu’elle tire mal la chasse d’eau, que vous trouvez des fissures et des flaques d’eau à la base, et qu’elle est généralement vieille, il est temps de la remplacer.

    A lire également