Comment construire une table
Écrit par Lee Wallender | Revu par Deane Biermeier
Project Overview
- Total Time : 2 hrs
- Skill Level : Intermédiaire
- Estimated Cost : $75 to $100
Construire une table est un projet satisfaisant qui vous ramène aux racines du travail du bois de base, le bricolage. En un week-end environ, vous aurez une table simple et belle, conçue selon vos propres spécifications et besoins, le tout sans avoir d’atelier avec des outils spécialisés et coûteux. Bien qu’une table comporte peu d’éléments, il peut être difficile de construire une table solide, qui n’oscille pas et dont les fixations ne sont pas visibles. Il suffit de visser les pieds de la table au tablier pour obtenir une table bancale, car les pieds de la table ont presque toujours besoin d’un certain type de renfort supplémentaire. Dans ce projet, vous fabriquerez vos propres renforts de pieds d’angle ou vous pourrez acheter des renforts d’angle en métal montés en surface et peu coûteux. Grâce aux renforts diagonaux, vous passerez moins de temps à réaliser des prouesses techniques et plus de temps à soigner l’aspect de votre table.
What You’ll Need
Equipement / Outils
- Tape measure
- Pencil
- Circular saw
- Miter saw
- Towel
- T-square
- Speed square
- Drill and bits
- Socket wrench
Matériaux
- 4 x 4 pieds de contreplaqué de placage de bois dur de 3/4 de pouce
- 2 2×2 planches, 8 pieds de long
- 3 planches 1×3, 8 pieds de long
- 4 renforts d’angle métalliques montés en surface pour les tabliers de table (en option)
- 1-inch screws
- 8 5/16 x 1 1/2-inch lag screws with and washers
- 4 équerres métalliques de 3 pouces avec vis
Instructions
Cut the Tabletop
Marquer la feuille de contreplaqué à découper à 48 par 30 pouces. Marquer la planche de manière à ce que le grain du contreplaqué s’étende dans le sens de la longueur. Effectuer la coupe à l’aide d’une scie circulaire. Minimisez l’éclatement du placage de contreplaqué en utilisant une lame de scie de 60 dents (ou plus) par pouce et en coupant à partir de l’arrière de la feuille. Réglez la profondeur de la lame de façon à ce qu’elle ne dépasse le panneau que d’environ 1/8 de pouce.
Cut the Table Legs
Découper les quatre pieds de la table dans les planches de 2×2, à l’aide d’une scie à onglet. Pour une table de hauteur standard, couper les pieds à 29 pouces, ou les allonger ou les raccourcir à volonté.
Shape the Table Legs
Chacun des pieds de la table a besoin d’une face diagonale coupée dans le haut de 3 à 4 pouces pour recevoir les tire-fonds. Pour effectuer ces coupes, régler l’angle de biseau de la scie à onglet à 45 degrés et placer le pied perpendiculairement au guide de la scie. Coupez une tranche de 45 degrés, d’une largeur de 1/2 pouce et d’une longueur de 3 à 4 pouces, sur le dessus de chaque pied. Il s’agit d’une coupe délicate, c’est pourquoi il est utile de faire plusieurs coupes expérimentales sur des chutes de planches de 2 x 2.
Marquer le pied de table et l’encastrement du tablier
Placez la table en contreplaqué, face vers le bas, sur une serviette propre ou une nappe. Avec l’équerre en T et le crayon, marquer quatre lignes le long de chacun des quatre bords, à 1 pouce des bords. Placez chacun des pieds de la table à l’intérieur des quatre coins de ce rectangle marqué. Si vous aimez cet insert, gardez-le tel quel. Cependant, vous pouvez modifier l’encastrement du tablier, en allant de l’affleurement des bords jusqu’à environ 5 cm vers l’intérieur.Le fait de placer les pieds de la table à l’affleurement des bords du plateau lui donne un aspect plus trapu, de table de ferme. L’insertion des pieds ajoute de l’ombre et de la profondeur, ce qui donne un aspect plus gracieux.
Cut the Table Apron Materials
Le tablier de table à quatre côtés s’étend du côté intérieur d’un pied au côté intérieur d’un pied adjacent. Le tablier sert à stabiliser les pattes de la table, à cacher les attaches et à fournir un attrait visuel. Découpez les pièces du tablier dans des planches de 1×3 à l’aide de la scie à onglet. Coupez deux pièces à la longueur de 43 pouces et deux à celle de 25 pouces. Si vous avez modifié l’encastrement, ajustez ces longueurs en conséquence.
Marquer et couper les renforts d’angle
Cette étape s’applique si vous optez pour la création de vos propres renforts d’angle. Fixer à sec un des pieds de table sur le dos du plateau, avec une pièce de tablier touchant chaque côté. Veillez à placer chaque élément précisément le long des marques de crayon. Posez un autre morceau de tablier sur le haut de la jonction à 90 degrés formée par les deux côtés du tablier de la table. Utilisez une équerre pour vous assurer que l’entretoise forme un angle de 45 degrés. Avec le crayon, marquez les dimensions intérieures de l’entretoise. Coupez la pièce au niveau du repère, à l’aide de la scie à onglet. Répétez l’opération pour les trois autres renforts. Remarque : Si vous utilisez des renforts d’angle métalliques montés en surface, omettez cette étape.
Attach the Corner Braces
Assemblez les quatre pieds avec les quatre pièces de tablier entre les pieds. Placer chacun des quatre renforts d’angle dans les coins. Pour les renforts en bois, percer deux avant-trous de chaque côté puis fixer chaque renfort avec quatre vis de 1 pouce. Si vous utilisez des renforts d’angle métalliques montés en surface, utilisez les vis fournies par le fabricant.
Ancrer les jambes
Percer deux trous de 1/4 de pouce par jambe, en traversant l’entretoise et en pénétrant dans la jambe. Veiller à ne pas percer entièrement le pied de la table. Monter les rondelles sur les tire-fonds, puis les tourner dans les avant-trous à l’aide d’une clé à douille. Serrez fermement les pieds, mais veillez à ne pas trop serrer et à ne pas fendre le bois.
Attach the Leg-Apron Assembly
Placez l’ensemble jambe et chaperon sur le fond du plateau, et centrez-le entre les lignes de crayon sur le dessus. Fixer l’ensemble au plateau à l’aide de quatre supports d’angle, en utilisant les vis fournies.
Conseils pour la finition de votre table
La table étant maintenant construite, vous pouvez la finir comme vous le souhaitez. En raison de la finesse du plateau en placage de bois dur, vous voudrez probablement le poncer légèrement, puis appliquer une teinture et un produit d’étanchéité. Si vous souhaitez peindre la table, vous pouvez économiser de l’argent en achetant du bois moins coûteux plutôt que du contreplaqué plaqué bois dur. Si vous avez acheté du bois dur en 2×2 pour les pieds, ceux-ci peuvent également être teintés et scellés. Si vous avez choisi du bois de construction de qualité inférieure, vous pouvez peindre les pieds. Pour un aspect bois massif, recouvrez les bords latéraux du plateau de table d’une bande de chant en placage. Vous pouvez également choisir un contreplaqué souvent appelé contreplaqué de qualité architecturale ou contreplaqué de style européen. Avec plus de plis et peu de vides, les chants de ce contreplaqué sont faits pour être vus.
