Comment remplacer un luminaire mural (applique)

Turn off the Power

Avant toute réparation sur un circuit électrique, il faut s’assurer que le courant est coupé. Couper l’alimentation du circuit alimentant l’interrupteur et le luminaire en coupant le disjoncteur correspondant au niveau du panneau de service principal.

Warning

Certaines personnes pensent qu’il suffit d’éteindre l’interrupteur mural qui commande le luminaire pour pouvoir travailler dessus. Bien que cela coupe généralement le courant qui alimente le luminaire, il est possible que le boîtier électrique soit encore traversé par des fils sous tension. Il est également possible que quelqu’un allume accidentellement l’interrupteur mural pendant que vous travaillez sur le luminaire. Il est toujours plus sûr de mettre le circuit hors tension en coupant le disjoncteur qui le contrôle.

Remove the Old Light Fixture

Retirer l’abat-jour ou le globe de l’applique, puis retirer l’ampoule. Desserrez les vis de montage ou le bouton qui maintient la base de l’appareil d’éclairage à la boîte électrique, puis retirez doucement l’appareil de la boîte.Utilisez un testeur de circuit sans contact pour vérifier que les fils sont alimentés. Une fois que vous avez vérifié que le courant est coupé, débranchez les fils du luminaire des fils du circuit en dévissant les connecteurs des fils. Si le luminaire possède un fil de terre relié au boîtier métallique, desserrez la vis verte de mise à la terre pour débrancher ce fil. Une fois tous les fils déconnectés, retirez le luminaire et mettez-le de côté.

Remove the Mounting Bracket (If Necessary)

Comparez le support de montage existant avec le nouveau support fourni avec le nouveau luminaire. Ces supports se présentent généralement sous deux formes. Le premier type est une plaque ronde, comme illustré ici. Avec ces supports, les fils du circuit passent par le centre de la plaque et le luminaire se fixe aux trous de vis situés sur les côtés. Dans notre exemple, le nouveau luminaire utilise un support à sangle, et nous retirons donc l’ancien support à plaque. Mais si votre nouveau support correspond à l’ancien, vous pouvez le laisser en place et le réutiliser lors du montage du nouveau luminaire.

Install New Mounting Bracket

Attachez le nouveau support de montage inclus avec le projecteur (si nécessaire) au boîtier électrique, en vissant les vis dans les ouvertures du boîtier. S’assurer que le support est bien fixé et qu’il ne peut pas bouger.

Tip

Certains appareils d’éclairage utilisant un support de montage de type sangle sont fixés à l’aide d’un poteau métallique fileté qui se visse dans le trou central de la sangle. Le poteau se prolongera à travers la base du luminaire, qui sera maintenu en place par un capuchon décoratif qui se visse sur le poteau.Installez le poteau fileté (le cas échéant) et testez le nouveau luminaire en le positionnant contre le boîtier électrique, au-dessus du poteau. Le poteau doit dépasser la base du luminaire d’environ un quart de pouce pour s’ajuster parfaitement lorsque le capuchon est vissé sur le poteau. Ajustez la profondeur du poteau dans la boîte, si nécessaire, en le vissant dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse pour le raccourcir ou le rallonger.

Attach the Ground Wire

Votre nouveau projecteur sera équipé d’un fil de cuivre nu ou d’un fil isolé vert qui sert à la mise à la terre du projecteur. Attachez ce fil de terre à la vis de terre verte du support de montage en enroulant le fil dans le sens des aiguilles d’une montre autour de la tige de la vis, puis en la serrant.Cette connexion relie la terre du projecteur au fil de terre du circuit, via un chemin à travers la boîte métallique. Le fil de terre du circuit doit être fixé au boîtier métallique. Si ce n’est pas le cas ou si votre boîte murale est en plastique, la mise à la terre peut être réalisée en reliant le fil de terre du circuit directement au fil de terre du luminaire, à l’aide d’un connecteur de fil. Parfois, on utilise un fil en queue de cochon qui permet à l’appareil d’éclairage et au boîtier métallique d’avoir une connexion directe au fil de mise à la terre du circuit.

Connecter les fils chauds et neutres

Utilisez des connecteurs de fils pour relier le fil blanc du luminaire au fil blanc du circuit (le neutre), et le fil noir du luminaire au fil noir du circuit (le fil chaud). Si les fils sont de la même couleur (et qu’il n’y a pas de fil noir et blanc), faites la distinction entre les deux en regardant les fils eux-mêmes : Le fil neutre présente généralement des stries sur le côté du fil, alors que le fil chaud n’en présente pas.

Tip

Si votre appareil d’éclairage mural est l’un de plusieurs appareils câblés en séquence – comme c’est souvent le cas avec plusieurs appliques murales contrôlées par un seul interrupteur – la boîte peut contenir deux fils neutres et deux fils chauds à connecter aux fils correspondants sur le nouvel appareil d’éclairage. Il n’y a pas de différence dans la façon de les connecter, mais assurez-vous que tous les fils neutres et tous les fils chauds sont solidement reliés entre eux.

Tuck in the Wires

Pliez soigneusement les fils dans le boîtier électrique derrière la sangle ou le disque afin de ne pas les pincer lorsque vous fixez le projecteur au support de montage. Essayez d’enrouler naturellement les fils, plutôt que de les plier brusquement.Souvent, les luminaires n’ont pas de fil noir et les deux fils sont de la même couleur. Pour différencier les fils neutres des fils chauds, le fil neutre présente généralement des stries sur le côté du fil, alors que le fil chaud n’en a pas.

Attach the Fixture

Positionner le luminaire sur la boîte et le fixer à l’aide de vis de montage ou d’un capuchon décoratif vissé sur le poteau de montage (la méthode dépendra du style de votre luminaire). Installez les ampoules nécessaires pour le luminaire, puis fixez l’abat-jour ou le globe.

Turn on the Power and Test the Fixture

Rétablissez l’alimentation du circuit d’éclairage en activant le disjoncteur, puis testez votre nouvelle applique murale.