Comment installer une bordure en bois pour le paysage

Écrit par David Beaulieu | Revu par Johnathan Brewer

How to Install Landscape Timber Edging Aperçu du projet

  • Working Time : 8 hrs
  • Total Time : 8 hrs
  • Yield : Une frontière
  • Skill Level : Débutant
  • Estimated Cost : $1 per linear foot

L’aménagement paysager avec du bois est un moyen facile de créer un cadre attrayant et naturel pour une bordure de fleurs ou une plate-bande de plantes vivaces. Les poutres d’aménagement paysager, souvent utilisées pour les bordures, sont de longues pièces de bois massif traité sous pression. Elles ont une largeur de 3 à 8 pouces et leurs bords sont conçus pour l’aménagement paysager. Ils sont différents des traverses de chemin de fer, qui sont plus épaisses, plus lourdes et généralement non traitées sous pression, bien que certaines personnes choisissent de les utiliser dans les aménagements paysagers.

Avant de commencer

Assurez-vous de choisir le bois et la forme qui conviennent à vos besoins, qu’il s’agisse de construire une plate-bande surélevée, une jardinière, un siège, un mur de soutènement ou de modeler le sol. D’autres idées de bordures d’aménagement paysager incluent les bordures d’allées. Les bois de paysagisme se présentent sous des formes simples ou plus décoratives :

  • Square-edged, comme un poteau de clôture pour un usage général.
  • Oval en forme avec deux côtés larges et plats et deux côtés étroits et arrondis.
  • Côtés arrondis mais plus carrés dans la dimension globale.
  • Square bottom edges and a rounded top (bords inférieurs carrés et dessus arrondi)

Considérations de sécurité

Tous les bois d’aménagement paysager doivent être classés en fonction du contact avec le sol et traités sous pression afin d’éviter une pourriture prématurée. Le bois traité sous pression ne libère aucune toxine dans le sol.

Bordure en bois paysager

What You’ll Need

Equipement / Outils

  • Stakes
  • Mason’s line or string
  • Hand sledge or hammer
  • Hand edger
  • Shovel
  • Garden hoe or steel rake
  • Level or straight board
  • Tape measure
  • Pencil
  • Saw
  • Drill and bits
  • Protractor

Matériaux

  • Landscape timbers
  • Tissu paysager et agrafes (facultatif)
  • Galvanized corner braces
  • Galvanized mending plates
  • 2-inch galvanized deck screws
  • #3 rebar (optionnel)

Instructions

Matériel nécessaire à la pose d'une bordure en bois paysager

  • Mark the Border Path

    • Tie one end of ?a mason’s line around a stake. ?
    • Enfoncer le piquet dans le sol?à une extrémité de la plantation de bordure ou de la zone d’herbe.
    • Marcher jusqu’à… l’autre extrémité de la plantation en bordure, puis attacher la ficelle à un autre piquet.
    • Tirer la ficelle et l’aligner exactement à l’endroit où l’on veut faire passer la bordure, puis enfoncer le deuxième piquet dans le sol.

    Marking the border path with stakes and a string

  • Cut Through the Turf

    • Utiliser un coupe-bordure manuel ou une bêche plate pour trancher le gazon ? ou les autres plantations juste sous la ficelle, en commençant par une extrémité et en allant vers l’autre extrémité.
    • Enlever le gazon à l’aide d’une pelle. Vous pouvez transplanter le gazon sain dans une autre zone ; sinon, secouez autant de terre que possible des racines (pour rendre le gazon beaucoup plus léger) et compostez ou jetez les plants de gazon.
    • Enlever toutes les mauvaises herbes et autres matières organiques de la zone du lit.

    Cutting through the turf with an edging tool

  • Level and Tamp the Ground

    Préparer le sol en bordure de la plantation de bordure… afin qu’il soit prêt à recevoir la bordure en bois paysager. Procédez comme suit :

    • Utilisez une pelle, un râteau en acier ou une houe de jardin pour déterrer les pierres, les racines et autres obstacles sur le chemin de la bordure.
    • Marchez sur la terre ameublie pour la tasser.
    • Ajouter de la terre, si nécessaire, pour amener la zone au niveau adéquat, puis la tasser à nouveau. Veiller à ce que la terre soit bien tassée pour éviter tout tassement.
    • Vérifiez le niveau au fur et à mesure, en utilisant un niveau de charpentier ou une planche droite. Il n’est pas nécessaire que le sol soit exactement de niveau selon un niveau ; il doit être plat et de niveau avec la zone environnante.

    Marcher sur le sol ameubli pour le tasser

  • Add Landscape Fabric (optionnel)

    Installer le tissu paysager, si désiré, pour empêcher la croissance des mauvaises herbes et de l’herbe. Vous installerez les madriers sur le dessus du tissu. C’est une bonne idée si le lit ou toute autre zone au-delà de la bordure sera recouverte de roches, de paillis ou d’un autre couvre-sol.

    • Rouler le tissu sur le sol et le positionner de façon à ce qu’il soit au même niveau que la ligne du maçon.
    • Sécuriser la toile avec des agrafes pour toile paysagère enfoncées à l’aide d’une masse ou d’un marteau à main.

    Tip

    Si vous voulez que votre tissu paysager dure (et qu’il supprime efficacement les mauvaises herbes), choisissez un tissu filé de qualité commerciale. Ces matériaux sont beaucoup plus résistants que le plastique et laissent passer l’eau et l’air, ce qui permet au sol de respirer.

    Adding landscaping fabric to prevent weed growth

  • Install the Timbers

    • Déployer des bois droits sur toute la longueur de la bordure, en aboutant leurs extrémités.

    Tip

    Si la pièce droite finale est plus courte qu’environ 2 pieds, décaler toute la rangée de bois de façon à ce que les deux extrémités aient des pièces coupées de longueur à peu près égale.

    • Positionner?les bois sur toute la longueur avec précision le long de la ligne de rive.
    • Joindre les madriers voisins avec des paires de plaques de raccords galvanisées et des vis de terrasse de 2 pouces. Enfoncer les vis à l’aide d’une perceuse munie d’une mèche de tournevis. Si les vis sont difficiles à enfoncer, percer des avant-trous avant de les installer.
    • Lorsque vous atteignez l’une des extrémités de la ligne de chant, marquez la dernière pièce à couper à la longueur souhaitée. Coupez le bois marqué à la longueur voulue, en utilisant une scie à onglet, si vous en avez une ; sinon, vous pouvez utiliser une scie à main ou une scie à guichet.
    • Joindre la pièce coupée à l’extrémité de la rangée avec des plaques de raccommodage, comme précédemment.
    • Reprendre le même processus à l’autre extrémité de la rangée droite.

    Installer la bordure en bois

  • Construire les coins

    • Coupez d’autres pièces droites, si nécessaire, pour faire des virages à 90 degrés.
    • Joindre les pièces à chaque angle avec un renfort d’angle galvanisé et des vis, comme pour les plaques de raccommodage. Les renforts doivent se trouver à l’intérieur des angles.

    Tip

    Utiliser du matériel galvanisé pour tous les points de fixation afin d’éviter la corrosion du matériel.

    Construction des angles de la bordure en bois

  • Couper les angles pour faire des virages

    Utilisez un rapporteur pour tracer des coupes d’angle pour les virages de votre bordure qui ne sont pas à 90 degrés. Procédez comme suit :

    • Placez le rapporteur sur le bois et alignez la ligne de base du rapporteur avec le bord du bois. Marquer le bord du bois au niveau de la marque centrale du rapporteur.
    • Déterminer l’angle désiré pour le virage terminé, diviser cet angle en deux, puis marquer le bois le long du sommet du rapporteur à l’angle résultant. Par exemple, si la bordure doit tourner à 120 degrés (formant un angle obtus), marquez le haut du bois à la ligne des 60 degrés sur le rapporteur. Enfin, tracez une ligne droite entre le repère de 60 degrés et le repère central pour créer une ligne de coupe angulaire. Coupez le bois le long de la ligne.
    • Répéter le même processus pour marquer et couper le bois d’assemblage de façon à ce que chacun soit coupé à 60 degrés (et que les deux angles soient orientés dans des directions opposées).
    • Lorsque vous emboîtez les extrémités angulaires, elles font un tour de 120 degrés. Vous pouvez fixer les pièces ensemble avec des vis enfoncées à un angle à travers les deux pièces (percez d’abord des avant-trous), ou vous pouvez plier un renfort d’angle à 90 degrés pour correspondre à l’angle personnalisé, et installer le renfort avec des vis.

    Couper des angles dans le bois pour les coins

  • Pin the Timbers With Rebar (optional)

    Sécuriser la bordure de bois au sol avec des barres d’armature, si désiré, en suivant ces étapes :

    • Drill?3/8-inch holes through the centers of the timbers, spacing the holes about 4 feet apart.
    • Fixer les madriers au sol à l’aide de barres d’armature no 3 (3/8 de pouce de diamètre) de 12 pouces de long, enfoncées à l’aide d’une masse à main.
    • Enfoncer la barre d’armature au ras de la face du bois, puis utiliser un morceau supplémentaire de barre d’armature comme poinçon pour enfoncer la barre d’armature installée légèrement sous la surface du bois (pour des raisons de sécurité, car vous ne voulez pas qu’un métal dépasse du bois)… ?

    Warning

    Surveiller à ne pas enfoncer de barres d’armature là où il peut y avoir des lignes d’arrosage souterraines.

    Pinning the timbers with rebar

  • Quand appeler un professionnel

    Des projets spécifiques nécessitent des types de bois paysagers spécifiques. Si vous ne savez pas quel matériau utiliser pour votre projet, faites appel à un paysagiste professionnel. De plus, si votre projet nécessite que les bois paysagers soient coupés en utilisant des courbes et des angles inhabituels ou atypiques, faites appel à un pro.

    Quelle est la fréquence de remplacement des rondins de bois pour l’aménagement paysager ?

    Vous pouvez commencer à remarquer le début d’un certain pourrissement des bois paysagers traités vers la fin des sept ans, mais cela ne signifie pas qu’ils doivent être remplacés tout de suite. Le pourrissement des bois paysagers non traités commence plus tôt, aux alentours de deux ans.FAQ

    • Quel bois dois-je utiliser pour les bordures de jardin ? Lorsque vous utilisez du bois d’aménagement paysager comme bordure, le meilleur type de bois à utiliser est le séquoia ou le cèdre. Ces types de bois sont naturellement résistants aux insectes et à la pourriture, de sorte qu’ils resteront longtemps en bon état.
    • Comment fixer le bois d’aménagement ? Maintenez les bordures de bois en place à l’aide de barres d’armature, en suivant les étapes ci-dessus, ou de pointes de bois d’aménagement (clous très longs). Pour les murs de soutènement, utilisez un ancrage en forme de T enterré dans le sol pour fixer les bois de paysagisme, et également utilisé pour les murs de soutènement en pierre.
    • Le bois traité sous pression peut durer de 15 à 20 ans, contrairement au bois non traité qui commence à pourrir au bout de quelques années seulement. Cependant, certains bois d’aménagement paysager sont connus pour durer bien plus de deux décennies.

    A lire également